网站首页 英语词典 汉语词典
(谚)吃菜要吃菜的鲜嫩内瓤;听人说话要聆听话外之音,以便知道对方的真实意图。也作❶ 吃葱吃芯儿,听话听音儿。❷ 吃饭品滋味,听话听下音。
指吃菜要吃味道鲜美的菜心,听人说话要能听出话中的真实含意。【例】他跟我聊呀聊的,一直聊到瓜卖完了,跟我到家。树贞啊,吃菜要吃心,听话要听音,我们要领会县长到我家来的这番用心啊!(方之《看瓜人》)也作〔吃饭品滋味,听话听下音〕。【例】俗话说:“吃饭品滋味,听话听下音。”从申宝斋的那些话里,杨大娘觉察到了地主财东们像是正在酝酿着一场恶毒的阴谋。(郭明伦等《冀鲁春秋》)
书客网汉语字词典收录8300条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。