家贼难防比喻内部坏人，不易识破，为害益甚。《旧唐书·安禄山传》： “安禄山晚年多病，且脾气暴躁，身边侍从不堪虐待，遂相谋叛。安平素宠幸的李猪儿，趁安不备，持刀刺破其腹。安腹垂过膝，体重三百三十斤。腹部被刺后，肠流数斗于床。安视力极弱，看不清东西，用手摸挂在床头的一口刀，没有摸到，受伤负痛，手抓床头幄帐，大声呼喊：“是我家贼！”顷刻身亡。北宋末·释惟白《续传灯录》卷三十：“问： ‘自古至今同生同死时如何？ ’师曰： ‘家贼难防’。”清·李渔《怜香伴》第三十六出：“家贼果难防，揖盗搴帏入深幌，把蛾眉奸细认作儿行。”
家贼难防jiāzéi-nánfáng比喻内部的奸细不易识破，防不胜防，危害最大。
“家贼”一语见于《旧唐书·安禄山传》。安禄山晚年多病，视力减退，看不清东西。且脾气暴躁，身边的随从都忍受不了了，于是谋划叛乱。安禄山平时很宠信的李猪儿趁安禄山毫无防备，持刀刺破了他的肚腹。安禄山肚皮肥得垂过了膝盖，体重330斤，腹部被刺以后，肠流数斗于床上。他什么也看不见，用手摸床头的一口刀，什么也没有摸到。安禄山受伤负痛，手抓床头幄帐，大声呼喊：“是我家贼！”顷刻身亡。
“家贼难防”四字则见于北宋末《续传灯录》卷三十：“问：‘自古至今同生同死时如何？’师曰：‘家贼难防。’”又《五灯会元》卷十四：“问：‘家贼难防时如何？’师曰：‘识得不为冤。’”
家贼难防（谚）家庭成员中有人偷自己家的东西，那是最难防范的。泛指内部的坏人最难对付。
防备
防备防(～火；～水；～患；～毒；～震；～空；～病；消～；血～；提防；堤防) 备(预备；堤备) 戒闬
防备和避免：防避
防备和消除：防弭 防除
防备和禁阻：防闲
防备老年供养无着：防老
防备空袭：防空
防备意外情况的发生：备豫不虞
对意外情况的防备：不虞之备 不虞之戒
防备猜嫌：防猜
防备人毁谤：避谤
防备奸伪欺诈的事：防弊
后方的防备：后防
警戒防备：警备 警防关防
禁止防备：禁防
用来防备：以备
伺察防备：防察
警惕防备：警戒
设置障碍以防备：障防
事情突然发生，来不及防备：猝不及防 猝不及备 骤不及防
突然而来，不及防备：猛不防
来势迅猛，来不及防备：疾雷迅电 走电惊雷 急电迅雷
突然而来的行动使人来不及防备：疾雷掩耳
内奸很难防备：家贼难防
解除防备：弛防
(做好准备以应付攻击或避免受害：防备)
另见：准备 避免 警戒 防御 防护 防患
家贼难防家贼： 偷盗自家财物的人。指隐藏在内部的坏人最难防范。
也作“千防万防，家贼难防”。
家贼难防jiā zéi nán fáng❶指家里出了小偷，也很难防范。
【例】可不能收拾到咱家来。今儿拉你一把柴，明儿偷你一块炭，家贼难防。(刘江《太行风云》)
❷指隐藏在内部的坏人防不胜防。
【例】有一句话，说是“家贼难防”。在搜捕瘸腿狼的战斗中……还要小心那些藏在我们战壕里的敌人。(海涛《硝烟》)
|