| 字词 | 成语翻造 |
| 释义 | 成语翻造改变成语中的一两个语素, 以表达新的意思。 辞格 “仿拟”的形式之一。 如: “龙二井又有油和水的矛盾,这是它的特殊性。周队长说,要促使矛盾转化,就要捞水,把水捞干。我们想一不做,二不休,搞它个水落油出。”“水落油出”是仿造“水落石出”而来的,取其“神似”,兼及“形似”,巧妙地改造一字而翻新,表意更加贴切生动。成语翻造可以收到化旧为新的修辞效果。 |
| 随便看 |
|
书客网汉语字词典收录8300条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。