安定；太平āndìnɡ tàipínɡ【同】 都可作形容词；都表示没有激烈冲突动荡的意思；都能受程度副词修饰；都能重叠成AABB式。
【异】 “安定”侧重在内部秩序正常没有动乱；除用于社会、时局外，还可用于生活、心情、情绪等，适用范围较大。除用作形容词外，还可作动词，含有使平静、稳定的意思；可重叠成ABAB式，例如：“各级政府要安定好灾区群众的情绪”；“太平”没有这种用法。[例]他们的生活一直很～，请你放心。“太平”侧重在社会平安无事；多用于社会、时局等；可构成合成词“太平间”、“太平门”、“太平洋”等，也可构成成语“太平盛世”。只有形容词用法。[例]饱受战争之苦的人们，渴望天下～。
【反义】 安定—动乱 动荡 骚乱 扰乱/ 太平—动乱 动荡 骚乱 混乱 纷乱
|