补；修补bǔ xiūbǔ【同】 都是动词；都表示用更换或添加材料的办法或接合的办法，使破损了的东西恢复完整状态。
【异】 “补”指把残破的东西加上材料修理完整，侧重于添加材料；多用于衣服、鞋、墙、锅等与人生活有关的具体事物；多用于口语；能重叠为A—A式。此外，“补”还有填上使数目足够或保持原样的意思，例如：“超支的部分，我给你补上”；还有补养和裨益的意思，例如：“你应该把身子补一补”，“无补于事”。这些意思是“修补”所不具有的。[例]衣服破了一个洞，你找她～一～。“修补”指把破损的东西修理整治好，侧重于恢复其功能；可用于与人生活有关的具体事物，也可用于体制等抽象事物；多用于书面语；能重叠成AABB式。[例]汽车轮胎破了，你到铺子上去把它～一下。
【反义】 补—拆/ 修补—拆除
|