瓜葛；纠葛ɡuāɡé jiūɡé【同】 都是名词；都指互相牵连的事物。
【异】 “瓜葛”中，瓜和葛都是蔓生的植物，能缠绕或攀附在别的物体上，比喻辗转相连的社会关系，也泛指两件事情互相牵连的关系，侧重于二者有牵连；语义较轻；可用于人际关系，也可用于人和事物之间，适用范围广；中性词。[例]这位官员与这件金融丑闻没有～。“纠葛”是纠缠不清的事情，侧重于二者或数者有纠纷、纠缠不清；语义重；多指比较小的、纠缠不能解决的小事，例如：妯娌之间的纠葛，常用于人的感情生活方面，适用范围较窄；中性词，但多用为贬义。[例]人的感情～，甚至是许多名人的情感故事，都很难用对与错来判断。
|