网站首页 英语词典 汉语词典
【同】 都是名词;都有在一起学习、工作或生活的人的意思。指人时,二者有时可以互相换用,例如:“他是我的旅游同伴(伙伴)”。【异】 “伙伴”着重在结伙共同参加某种组织或从事某项活动,带有临时性、非正式性;既可用于人,也可用于国家;通用于口语、书面语。[例]中国的贸易~除新加坡、日本、韩国外,还有美国、德国、法国、荷兰等很多国家。“同伴”指跟自己一起生活、工作的人,不用于指国家;可带有长期性、正式性,也可带临时性、非正式性;常用于书面语。[例]她是我事业上的~,生活上的伴侣,工作上的助手。
书客网汉语字词典收录8300条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。